7
Prosimy
Posted by krs on 14 października 2012 in Bez kategorii | ∞
Polskie znaki diakrytyczne potrafią przysporzyć wiele kłopotów.
Znak diakrytyczny to uzupełnienie graficzne litery – ogonek, kreska, daszek, tylda, kropka.
Poprawny zapis: PROSZĘ NIE BLOKOWAĆ WJAZDU DO GARAŻU.
7 komentarzy
Jest to bardzo powszechny problem. Szczególnie, gdy znaczna większość (przede wszystkim młodzieży) korzysta z komunikatorów elektronicznych typu: telefony komórkowe, facebook, gadu-gadu itp. i dlatego często nie zwraca uwagi na tego typu znaki. Cieszę się, że ten problem został poruszony.
Nie robiłabym większego problemy z brakiem znaków diakrytycznych, ponieważ dana osoba mogła się spieszyć pisząc to lub uznała że brak tych znaków nie utrudni innym zrozumienia zdania. 😀
Na szczęście to nie jest aż taki duży błąd jak np "drógi" , lecz warto pamiętać , że "proszę" pisze sie "ę" a nie "e" .
Uważam, że jest to nieznaczny błąd i myślę, że nie wynika to z pomyłki czy braku znajomości poprawności słowa "proszę", a po prostu jest to jakby ujednolicenie całego wyrażenia. Prawdopodobnym jest, że w miejscu gdzie tworzono tabliczkę nie było możliwe wydrukowanie tekstu z polskimi znakami diakrytycznymi, ponieważ w innych wyrazach również ich brak – "blokowac", "garazu".
Według mnie nie jest to kwestia braku znajomości zasad ortograficznych ale braku polskich znaków w czcionce jaką pisał autor tekstu. Pomimo wszystko tekst zawarty na tabliczce powinien być skorygowany i napisany prawidłowo. W obecnych czasach mało zwraca się uwagę na kulturę języka ale jest to bardzo ważna sprawa, ponieważ używanie poprawnej polszczyzny jest bardzo istotne.
Moim zdaniem taki zapis może przyprawić problem polakom jak i również cudzoziemcom, którzy tłumacząc mogą nie zrozumieć słów zapisanych bez polskich znaków.
Zadziwiające, że słowo którego używamy codziennie sprawia trudność. Zawsze w I os. l. poj. w czasie teraźniejszym lub przyszłym prostym do czasownika dodajemy końcówkę "ę" tej zasady uczymy się już w szkole podstawowej. Jest to reguła, która przygotowuje nas do poprawnego tworzenia prac 😉 .